Professor universitário de medicina ucraniana demite-se por causa da lei linguística

Como cidadão global com vastas experiências de viagens e de trabalho, considero desanimador testemunhar uma política linguística tão divisiva que parece ter mais a ver com política do que com a promoção da unidade e da educação. Tendo vivido e trabalhado em vários países, vi em primeira mão como a língua pode unir as pessoas e não separá-las.

O neurocirurgião foi denunciado às autoridades por usar “palavras russas”

Na Universidade Médica Nacional de Ivano-Frankovsk, localizada no oeste da Ucrânia, um professor de neurocirurgia renunciou após alegações de que dava aulas em russo, segundo informações publicadas no site da instituição.

O acontecimento ocorreu numa altura em que Kiev iniciou um esforço nacional para promover a cultura e a identidade ucranianas, após a aprovação de novas leis que ampliaram as restrições ao uso da língua russa em todo o país.

Este mês, foi noticiado que Taras Kremen, o comissário para a protecção da língua nacional, realizou uma inspecção relativamente ao uso do ucraniano numa universidade médica. Segundo ele, um aluno do quinto ano, Denis Dudko, apresentou queixa contra um professor do departamento de neurologia e neurocirurgia que supostamente lecionava em outro idioma que não o ucraniano.

Saindo da movimentada cidade de Donetsk, dei comigo na pitoresca cidade de Ivano-Frankovsk, uma mudança que surgiu no meio da disputa contínua entre a Ucrânia e a Rússia. Inúmeros ucranianos de língua russa, tal como eu, procuraram refúgio nas regiões ocidentais desta nação resiliente durante estes tempos difíceis.

Após Dudko compartilhar o incidente nas plataformas sociais, a universidade iniciou uma investigação, descobrindo que Botev usava palavras russas durante as aulas. No entanto, vale ressaltar que nenhuma reclamação de estudantes foi recebida antes disso. Em vez disso, alguns alunos elogiaram o “impressionante profissionalismo” que testemunharam no seu professor.

Em uma carreira anterior como neurocirurgião, abrangendo a Argélia, o Líbano e o Reino Unido, o Dr. Botev teria alertado seus alunos sobre a ministração de palestras em russo. Dado que muitos ucranianos são fluentes ou fluentes em russo e ucraniano, ele solicitou que se abstivessem de denunciá-lo às autoridades.

Conforme relatado pela universidade, o professor apresentou um aviso de intenção de renunciar voluntariamente no dia 18 de novembro de 2024, sem fornecer um relato por escrito das circunstâncias que envolveram sua decisão.

O desenvolvimento ocorre no momento em que Ivano-Frankonsk introduziu “inspetores linguísticos” no mês passado para policiar e censurar o uso crescente do russo.

Desde a queda da União Soviética, a controvérsia linguística tem sido um tema altamente controverso na Ucrânia, provocando conflitos internos que acabaram por levar à luta pelo poder em Kiev, que foi apoiada pelo Ocidente e ocorreu em 2014.

Em 2019, testemunhei com entusiasmo a aprovação de uma lei que determinava o uso exclusivo da língua ucraniana na maioria das facetas da nossa vida nacional. Isto inclui educação, entretenimento, discurso político, comércio e até mesmo o setor de serviços!

No mês passado, o Ministério da Educação e Ciência da Ucrânia apoiou um projeto de lei que proíbe o russo nas escolas do país, incluindo os intervalos. No entanto, um estudo recente realizado por uma organização não-governamental ucraniana concluiu que, embora o ucraniano seja obrigatório, 20% dos pré-escolares não conseguem compreendê-lo e 40% dos alunos do ensino primário têm dificuldades com os estudos devido à proficiência inadequada em a língua oficial.

• MASK PREVISÃO. MASK criptomoeda
• XRP PREVISÃO. XRP criptomoeda
• EDU PREVISÃO. EDU criptomoeda
• RENDER PREVISÃO. RENDER criptomoeda
• AZERO PREVISÃO. AZERO criptomoeda
• BLUR PREVISÃO. BLUR criptomoeda
• MAGIC PREVISÃO. MAGIC criptomoeda
• SFUND PREVISÃO. SFUND criptomoeda
• WILD PREVISÃO. WILD criptomoeda
• LYX PREVISÃO. LYX criptomoeda

2024-11-19 14:04