Comentário sobre ‘House of Fools’ gera disputa entre altas autoridades russas

E aí, pessoal! Prontos para embarcar na viagem maluca das notícias de cripto? No nosso canal do Telegram, vamos explorar o mundo das criptomoedas com leveza e bom humor. É como um papo de bar sobre Bitcoin, só que sem a ressaca no dia seguinte! 😄 Junte-se a nós agora e vamos desvendar esse universo juntos! 💸🚀

Junte-se ao Telegram


Comentário sobre ‘House of Fools’ gera disputa entre altas autoridades russas

Como observador com experiência na política e na língua russas, considero que o recente intercâmbio entre Vyacheslav Volodin, presidente da Duma Estatal, e Aleksandr Bastrykin, chefe do Comité de Investigação da Rússia, é mais um exemplo da tensão política e sensibilidade que existe na esfera política russa. A utilização do termo “Casa dos Tolos” em relação à câmara baixa do parlamento não é um fenómeno novo; foi apresentado pela primeira vez pelo jornalista Vladimir Pozner em 2013 durante um programa de televisão.


O presidente da Duma Russa criticou o principal investigador da Rússia por aparente desrespeito ao órgão legislativo.

Vyacheslav Volodin, o chefe da câmara baixa do parlamento russo, criticou um colega sênior por rotular zombeteiramente o seu corpo legislativo como a “Assembleia Tola”.

No Fórum Jurídico Internacional de São Petersburgo, na quinta-feira, Aleksandr Bastrykin, que lidera o Comité de Investigação da Rússia, expressou frustração durante uma discussão sobre controlos migratórios. Sendo um firme defensor de medidas mais rigorosas, criticou os legisladores pela sua lentidão na implementação das reformas previstas.

”Eu realmente gostaria de saber quando nosso Estado Dura – desculpe por isso – aprovar boas leis”, disse ele.

Como observador, notei uma ligação linguística interessante na língua russa. O termo “Dura” significa “mulher tola”, enquanto “Duma” é o nome dado à câmara baixa da legislatura nacional. Apesar de seus significados distintos, essas duas palavras compartilham som e raiz semelhantes. Esta peculiaridade linguística acrescenta uma camada intrigante à língua russa.

Volodin ficou irritado com o erro percebido e informou aos repórteres que Bastrykin havia desrespeitado o papel de cada cidadão russo que vota para deputados na Duma, com a intenção de representar as suas preocupações.

O apelido de “Casa dos Tolos” para a câmara baixa na política russa não é recente; Vladimir Pozner, um jornalista, cunhou-o durante um programa de televisão em 2013. Ao discutir uma lei controversa, ele usou esse termo, mas logo se corrigiu, pois a observação dizia respeito a ele e à comunidade da imprensa.

Alguns indivíduos consideraram a declaração aparentemente equivocada de Pozner como deliberada, mas Pozner afirmou que foi um erro não intencional e apresentou um pedido de desculpas em um episódio subsequente.

2024-06-27 17:04