Sim, certas falas icônicas de ‘perversos’ foram cortadas do filme por um motivo

Como um dedicado entusiasta do teatro com anos de experiência, devo dizer que a adaptação de Wicked para a tela grande foi nada menos que um passeio de montanha-russa. Embora inicialmente tenha ficado desanimado ao saber que algumas linhas foram cortadas, depois de ler a explicação de Jon M. Chu, compreendi e apreciei sua decisão.

Como amante de tudo que é teatro, estou muito animado com a próxima adaptação de “Wicked”! No entanto, é importante notar que, embora o cerne da história permaneça o mesmo, existem algumas distinções importantes entre as versões para o palco e para a tela. Mal posso esperar para ver como essas diferenças trarão uma nova perspectiva a esta amada história!

Esta postagem contém spoilers de Wicked.

Em termos mais simples, a versão cinematográfica de “Wicked”, baseada no espetáculo da Broadway inspirado no livro de Gregory Maguire, removeu algumas falas importantes, como “O Mágico verá você agora” e “Estaremos atrasados ​​para a Wizomania”. O diretor Jon M. Chu optou por excluir essas falas do roteiro do filme por um motivo válido.

Em entrevista à Variety publicada em 23 de novembro, Chu, de 45 anos, compartilhou que algumas piadas não chegam tão bem sem um público ao vivo durante a apresentação. Ele contou um momento em que Ariana Grande leu uma frase, “O Mágico vai te ver agora!”, que foi omitida por um motivo; os personagens avançaram ainda mais em sua jornada geográfica.

Ele afirmou: “Durante os ensaios, não estava disponível e sempre que isso acontecia, eles ainda cantavam. Ari disse: ‘Eu garanto a você, precisamos disso.’ Então eu respondi: ‘Tudo bem, deixe-me encontrar uma solução’. Nós o incorporamos, então agora existem dois pontos de entrada, mas valeu a pena o esforço. Houve discussões constantes sobre isso.

O musical “Wicked” estreou nos cinemas na sexta-feira, 22 de novembro, e investiga a história de duas bruxas famosas de “O Mágico de Oz”. Especificamente, explora a amizade que começou quando eram colegas de quarto na Universidade Shiz. Ariana Grande, de 31 anos, interpreta a bruxa boa Galinda/Glinda, enquanto Cynthia Erivo encarna a malvada Elphaba nesta produção.

Chu pretendia preservar a essência da frase de Galinda/Glinda: “Não é ótimo me ver? Você não precisa responder, isso é mais uma pergunta retórica.” Mas quando Grande o apresentou diante das câmeras sem público, o humor não caiu tão bem.

Chu afirmou que a piada não teve sucesso. Não foi pela entrega dela, mas sim porque não havia ninguém presente para dar uma resposta. Eles acrescentaram respostas artificiais de Oz, mas acharam-nas demasiado auto-referenciais e prematuras para o público nesta fase. Cortar essa foi estressante porque se refere a uma linha significativa da Bíblia.

O filme lançado atualmente intitulado “Wicked” é apenas a primeira parcela. Uma segunda parte está programada para estrear nos cinemas em 21 de novembro de 2025.

Chu sugeriu de brincadeira à Variety: “Desde que cortei a Parte Dois, ela é incrível! Você encontrará a mensagem central”. Ele acrescentou: “Eu não estava ciente do contexto em que estaríamos na sociedade de hoje. Agora é oito vezes mais relevante quando se discute a verdade e as repercussões de escolher o certo ou o errado. É instigante e intenso.

Wicked Parte Umjá está nos cinemas.

• MASK PREVISÃO. MASK criptomoeda
• RENDER PREVISÃO. RENDER criptomoeda
• XRP PREVISÃO. XRP criptomoeda
• CORE PREVISÃO. CORE criptomoeda
• EDU PREVISÃO. EDU criptomoeda
• MEME PREVISÃO. MEME criptomoeda
• SHIB PREVISÃO. SHIB criptomoeda
• PEOPLE PREVISÃO. PEOPLE criptomoeda
• SSV PREVISÃO. SSV criptomoeda
• MOCA PREVISÃO. MOCA criptomoeda

2024-11-24 06:23