A lenda de Star Wars, Mark Hamill, diz ‘RIP Dad’ em comovente homenagem ao dublador de Darth Vader, James Earl Jones, quando o ator falece aos 93 anos

Por

E aí, pessoal! Prontos para embarcar na viagem maluca das notícias de cripto? No nosso canal do Telegram, vamos explorar o mundo das criptomoedas com leveza e bom humor. É como um papo de bar sobre Bitcoin, só que sem a ressaca no dia seguinte! 😄 Junte-se a nós agora e vamos desvendar esse universo juntos! 💸🚀

☞ Junte-se ao Telegram

A lenda de Star Wars, Mark Hamill, diz 'RIP Dad' em comovente homenagem ao dublador de Darth Vader, James Earl Jones, quando o ator falece aos 93 anos

Ao mergulhar na cativante história de vida de James Earl Jones, fico profundamente comovido com sua resiliência e determinação. Nascido com uma gagueira que superou com muito trabalho e perseverança, sua jornada de estudante da Universidade de Michigan a uma voz icônica em Hollywood é verdadeiramente inspiradora.

Como um admirador dedicado, não pude deixar de ecoar os sentimentos de Mark Hamill quando ele se referiu afetuosamente a James Earl Jones como “pai”, ao saber de seu falecimento aos nobres 93 anos de idade. transmitir meu próprio sentimento de perda por esse talento extraordinário que nos agraciou com sua voz em Star Wars e além.

No dia 9 de setembro, o renomado ator que atuou em “O Campo dos Sonhos”, “Rei Leão” e também dublou Darth Vader, faleceu em sua residência em Dutchess County, NY. Esta informação foi verificada por seus representantes ao Deadline.

Como um fanático obstinado, não posso deixar de me maravilhar com o retrato hipnotizante de Luke Skywalker feito por ninguém menos que o próprio Mark na épica saga Star Wars. Mais tarde, foi revelado que este humilde garoto de fazenda que se tornou Cavaleiro Jedi não era outro senão o filho há muito perdido do sinistro Darth Vader – um papel brilhantemente dublado pelo lendário Sir Jones.

Após o anúncio do fim do ícone, Mark recorreu à sua antiga plataforma, agora conhecida como Twitter, para postar um artigo relacionado e escrever uma breve homenagem, destacando seu vínculo paterno e filial na tela.

Mark foi acompanhado por diversas personalidades conhecidas, entre elas Kevin Costner e Octavia Spencer, na homenagem ao ícone das telas James.

A lenda de Star Wars, Mark Hamill, diz 'RIP Dad' em comovente homenagem ao dublador de Darth Vader, James Earl Jones, quando o ator falece aos 93 anos

A lenda de Star Wars, Mark Hamill, diz 'RIP Dad' em comovente homenagem ao dublador de Darth Vader, James Earl Jones, quando o ator falece aos 93 anos
A lenda de Star Wars, Mark Hamill, diz 'RIP Dad' em comovente homenagem ao dublador de Darth Vader, James Earl Jones, quando o ator falece aos 93 anos

Em 1964, Jones apareceu pela primeira vez na tela grande interpretando um bombardeiro na comédia de humor negro aclamada pela crítica de Stanley Kubrick, Dr. Posteriormente, ele construiu uma carreira cinematográfica distinta em Hollywood.

Como entusiasta do estilo de vida, gostaria de esclarecer um fato interessante dos bastidores de um dos personagens mais icônicos do cinema: Darth Vader de Star Wars. Ao contrário do que muitos podem acreditar, não fui eu quem vestiu o infame traje preto e aterrorizou a galáxia. Essa honra vai para David Prowse, um ex-fisiculturista, que deu vida à presença ameaçadora do Lorde das Trevas na tela.

Seus distintos tons graves também o fizeram dar voz ao leão condenado Mufasa no clássico animado de 1994, O Rei Leão. 

Jones se junta a um estimado grupo de artistas ao ganhar o prestigiado prêmio EGOT – garantindo dois Primetime Emmys, um Grammy e três Tonys, além de receber o Oscar Honorário.

George Lucas, o diretor de Star Wars, o recrutou para as sinistras dublagens de Vader. Como disse Jones: “Lucas inicialmente considerou Orson Welles, mas decidiu que ele poderia ser muito identificável. Em vez disso, eles me contrataram para entregar as falas do roteiro. Concluí o trabalho em apenas algumas horas.

Jones recebeu apenas US$ 7 mil por seu trabalho em Star Wars, mas os numerosos comerciais que se seguiram melhoraram significativamente sua situação financeira, como ele disse.

Inicialmente, hesitei em receber o crédito pelo sucesso do filme, considerando minhas dublagens apenas um componente dos impressionantes efeitos especiais do filme. No entanto, com o passar do tempo, percebi o impacto que minhas contribuições causaram e de bom grado emprestei minha voz ao personagem em vários filmes, programas de TV e videogames.

Ele interpretou Vader em “Star Wars” (1977), “The Empire Strikes Back” (1980), “Return of the Jedi” (1983), bem como no filme inicial da série de antologia Star Wars, “Rogue One”. (2016). Além disso, ele participou do terceiro filme da trilogia sequencial, “Star Wars: A Ascensão Skywalker”.

A lenda de Star Wars, Mark Hamill, diz 'RIP Dad' em comovente homenagem ao dublador de Darth Vader, James Earl Jones, quando o ator falece aos 93 anos
A lenda de Star Wars, Mark Hamill, diz 'RIP Dad' em comovente homenagem ao dublador de Darth Vader, James Earl Jones, quando o ator falece aos 93 anos

Em uma sequência de batalha crucial do Episódio V de Star Wars: O Império Contra-Ataca, Darth Vader, interpretado por Mark Hamill, revela a Luke Skywalker: “Eu sou seu pai”. Esta revelação inesperada deixou um impacto duradouro na história do cinema.

Na segunda-feira, Hamill expressou sua homenagem a Jones postando no X: “Descanse em paz, meu pai” – acompanhado por um emblema de coração partido.

Em 2015, durante um evento realizado em Nova York, George Lucas, o cérebro por trás de ‘Star Wars’, afirmou que criou um dos vilões mais marcantes que já agraciou a vida, usando o mínimo de diálogo.

Em setembro de 2022, foi divulgado que Jones decidiu renunciar ao papel de voz de Darth Vader. As futuras representações de voz de Vader serão criadas usando gravações de áudio arquivadas de Jones, graças à tecnologia da Respeecher.

Jones experimentou seu pico de sucesso comercial durante as décadas de 1980 e 90, estrelando filmes como Conan, o Bárbaro (1982), Campo dos Sonhos (1989) e A Caçada ao Outubro Vermelho (1990). Esses foram apenas alguns dos inúmeros filmes em que ele apareceu nessa época.

A lenda de Star Wars, Mark Hamill, diz 'RIP Dad' em comovente homenagem ao dublador de Darth Vader, James Earl Jones, quando o ator falece aos 93 anos
A lenda de Star Wars, Mark Hamill, diz 'RIP Dad' em comovente homenagem ao dublador de Darth Vader, James Earl Jones, quando o ator falece aos 93 anos
A lenda de Star Wars, Mark Hamill, diz 'RIP Dad' em comovente homenagem ao dublador de Darth Vader, James Earl Jones, quando o ator falece aos 93 anos
A lenda de Star Wars, Mark Hamill, diz 'RIP Dad' em comovente homenagem ao dublador de Darth Vader, James Earl Jones, quando o ator falece aos 93 anos
A lenda de Star Wars, Mark Hamill, diz 'RIP Dad' em comovente homenagem ao dublador de Darth Vader, James Earl Jones, quando o ator falece aos 93 anos
A lenda de Star Wars, Mark Hamill, diz 'RIP Dad' em comovente homenagem ao dublador de Darth Vader, James Earl Jones, quando o ator falece aos 93 anos

Em 1998 e novamente na versão live-action de O Rei Leão de 2019, ele repetiu seu papel da produção original. Essas versões apresentavam Donald Glover e Beyoncé como co-estrelas.

Discutindo sua representação do leão ‘nobre’, ele comentou: “Meu erro inicial foi tentar fazê-lo parecer majestoso. Em vez disso, eles exigiram algo mais parecido com o meu próprio eu. Alguém perguntou: ‘Que tipo de pai você é?’ e eu respondi: ‘Acho que pareço mais um pai desajeitado.’

Assim, eles começaram a adotar minhas dicas faciais para Mufasa e a alterar seu tom de fala. Na verdade, ele parecia uma figura de autoridade, mas no fundo não passava de um pai gentil.

Em uma entrevista comovente e exclusiva ao DailyMail.com, Rob Minkoff, diretor de O Rei Leão, expressou uma sincera homenagem a Jones.

Minkoff expressou que foi realmente um privilégio colaborar com ele em O Rei Leão. Foi surpreendente que ele tenha aceitado o papel e se encaixou perfeitamente. Ele criou um personagem inesquecível que continua a ressoar.

Uma pergunta que as pessoas costumam me fazer é: “O que despertou a ideia de O Rei Leão?” Curiosamente, uma das principais influências por trás disso foi Star Wars. Como o personagem desempenhou um papel significativo em Star Wars, houve uma forte conexão. Em Star Wars, ele interpretou o vilão supremo, enquanto em nosso filme ele encarnou o herói supremo. Esse duplo papel ajudou a destacar o filme e a diferenciá-lo de muitas outras produções da Disney.

Minkoff disse que sempre se lembrará da cordialidade e do grande senso de humor de seu amigo.

Ele sentia grande prazer em rir, e sua risada e voz eram verdadeiramente excepcionais. Lembro-me de uma ocasião em que realizamos uma exibição de pré-lançamento de [O Rei Leão] e o convidamos para comparecer. Foi um momento significativo testemunhar sua resposta ao filme.

Um aspecto que ele destacou foram as várias influências por trás do filme, e ele realmente compreendeu e reconheceu seu significado. Sua profunda sensibilidade era simplesmente notável.

Falando sobre o impacto de Jones, Minkoff afirmou: ‘Ele avançou significativamente a causa. Inegavelmente, a nossa nação e o mundo passaram por mudanças profundas, particularmente no que diz respeito à raça e à igualdade, e acredito que ele desempenhou um papel fundamental na formação da evolução cultural.’

No ano de 1964, Jones se casou com a atriz e vocalista Julienne Marie, mas eles permaneceram sem filhos durante todo o casamento. A união deles terminou em 1972 por meio de um divórcio.

1982 o viu se casar com a atriz Cecilia Hart, que se tornou sua parceira e mãe de seu filho, Flynn. Infelizmente, Hart faleceu devido a câncer de ovário em 16 de outubro de 2016.

Em abril de 2016, Jones revelou que lutava contra o diabetes tipo 2 há quase duas décadas.

Ele foi diagnosticado em meados da década de 1990, depois de adormecer na academia.

Em entrevista de 2018, ele mencionou que não apresentou nenhum sintoma. Ele havia se inscrito em um regime de perda de peso e condicionamento físico, mas cochilou inesperadamente enquanto estava sentado em um banco da academia.

Após meu encontro inesperado com meu médico, ele expressou preocupação, sugerindo que eu fizesse um teste de diagnóstico devido a alguns sintomas incomuns. Os resultados confirmaram o meu medo – fui diagnosticado com diabetes tipo 2. A notícia me surpreendeu, como se tivesse sido atingido por um raio.

A lenda de Star Wars, Mark Hamill, diz 'RIP Dad' em comovente homenagem ao dublador de Darth Vader, James Earl Jones, quando o ator falece aos 93 anos
A lenda de Star Wars, Mark Hamill, diz 'RIP Dad' em comovente homenagem ao dublador de Darth Vader, James Earl Jones, quando o ator falece aos 93 anos

Jones explica como ele precisava aprender novamente a prestar atenção aos sinais de seu corpo”, diz ele. “Reconhecer o nível baixo de açúcar no sangue geralmente é simples. O nível elevado de açúcar no sangue, no entanto, nem sempre é óbvio, o que pode tornar arriscado e particularmente desafiador o tratamento do diabetes tipo 2.

Ele conta que pode continuar vivendo desde que consiga realizar as tarefas que fazia há 10 anos. Gosta de trabalhar e, apesar da idade, tem alegria em realizar oito shows por semana no palco ou em administrar agendas exigentes de cinema e televisão. Para evitar que isso acabasse, ele sentiu necessidade de assumir o controle de sua condição.

1957 marcou a primeira aparição de Jones na Broadway e, ao longo de sua distinta carreira, ele ganhou dois prêmios Tony na categoria de Melhor Ator Principal em uma Peça. Sua primeira vitória veio em 1969 para The Great White Hope, seguida de outra em 1987 para Fences.

Anteriormente, Jones mencionou que quando se mudou para Nova York para estudar atuação, seu pai, o renomado ator Robert Earl Jones, o apresentou a uma grande turnê. A parada inicial foi na ópera Tosca com Leontyne Price. Ele admirava o canto, mas achava confusa a estrutura da ópera.

A apresentação da segunda noite foi Lago dos Cisnes, com participação de Margot Fontaine. A graça e a fluidez de seus movimentos eram simplesmente encantadoras.

Como admirador devoto, fiquei fascinado durante o terceiro ato; o brilho das luzes do palco me deixou fascinado. Não era meu instinto cantar e dançar, mas senti um desejo irresistível de aproveitar aquele brilho encantador no palco.

A lenda de Star Wars, Mark Hamill, diz 'RIP Dad' em comovente homenagem ao dublador de Darth Vader, James Earl Jones, quando o ator falece aos 93 anos
A lenda de Star Wars, Mark Hamill, diz 'RIP Dad' em comovente homenagem ao dublador de Darth Vader, James Earl Jones, quando o ator falece aos 93 anos

Na quarta noite, nos aprofundamos na peça de Arthur Miller, “The Crucible”. Em total contraste, o cenário retratava um ambiente frígido e relações gélidas entre os personagens. No entanto, os pensamentos e ideias apaixonadas que Miller trouxe à vida no palco queimaram com um calor intenso.

‘Eu sabia que queria fazer parte disso e explorar o palco.’

1964 marcou sua primeira aparição na tela de cinema no papel do tenente Lothar Zogg em Dr. Em 1970, ele ocupou o centro das atenções no retrato cinematográfico de The Great White Hope, onde interpretou Jack Jefferson.

Isso lhe rendeu suas duas primeiras indicações ao Globo de Ouro – de Melhor Ator e Nova Estrela do Ano – vencendo a última. 

Além disso, ele recebeu sua indicação inicial ao Oscar na categoria de Melhor Ator. Notavelmente, ele se tornou o segundo ator afro-americano, depois de Sidney Poitier, a receber tal indicação.

A jornada cinematográfica do ator progrediu através de filmes como “Malcolm X” (1972), “The River Niger” como John Williams (1976), “Swashbuckler” como Nick Debrett (1976), outra interpretação de Malcolm X em “The Greatest” (1977). ) e “The Bushido Blade” com Richard Boone (1979).

Quando criança, Jones lutou contra a gagueira severa durante oito anos e mal falava, mas sua poderosa voz de baixo é agora conhecida como uma das mais reconhecidas mundialmente.

Nascido em Arkabutla, Mississippi, Jones passou seus primeiros anos morando com os avós em uma fazenda situada em Dublin, Michigan, depois de se mudar para lá aos cinco anos de idade.

Em uma entrevista de 2010, Jones compartilhou que, embora ele tenha nascido no Mississippi, sua família se mudou para uma fazenda em Michigan quando ele tinha apenas cinco anos de idade. Esse movimento perturbou tanto os seios da face quanto o crescimento da fala.

Vivenciar uma situação familiar tão tumultuada, com sua avó, sua mãe e vários primos (já que seu pai não fazia parte do cenário desde antes de seu nascimento), foi inevitavelmente angustiante e emocionalmente desgastante.

Enquanto crescia, tive um vínculo único com meu “tio” Randy, que era mais como um irmão mais velho para mim. Sendo o neto mais novo e ele o mais novo da nossa geração, éramos praticamente inseparáveis, apenas quatro anos nos separavam. No entanto, como morávamos no Mississippi, Randy lutava contra a gagueira, e admito que muitas vezes o imitava, nem sempre por camaradagem, mas às vezes para provocá-lo. Esse comportamento, involuntariamente ou não, acabou me levando a desenvolver o mesmo problema de fala. Refletindo sobre isso agora, não posso deixar de sentir que, de alguma forma, fui afligido por uma maldição compartilhada.

Na minha juventude, eu me expressava para minha família, principalmente para aqueles que compreendiam minha gagueira ou preferiam não se envergonhar dela. Por outro lado, não tive problemas para conversar com animais como porcos, vacas e galinhas. Eles não pareciam se importar com meu problema de fala; eles simplesmente gostaram de ouvir minha voz.

Ele aprendeu tanto com um instrutor de inglês quanto com um poeta chamado Donald Crouch, a quem ele carinhosamente chamava de “a origem da minha voz”. Crouch foi contemporâneo de Robert Frost e memorizava um poema todos os dias por precaução, para que, caso perdesse a visão, ainda tivesse poemas para recitar mentalmente.

A professora sugeriu que, para que Jones se envolvesse efetivamente com a linguagem, seria essencial que ele articulasse as palavras com clareza, lesse em voz alta na aula e recebesse ajuda para superar seu problema de gagueira.

A lenda de Star Wars, Mark Hamill, diz 'RIP Dad' em comovente homenagem ao dublador de Darth Vader, James Earl Jones, quando o ator falece aos 93 anos
A lenda de Star Wars, Mark Hamill, diz 'RIP Dad' em comovente homenagem ao dublador de Darth Vader, James Earl Jones, quando o ator falece aos 93 anos
A lenda de Star Wars, Mark Hamill, diz 'RIP Dad' em comovente homenagem ao dublador de Darth Vader, James Earl Jones, quando o ator falece aos 93 anos

“Ele me matriculou em aulas de debate, leituras dramáticas, entre outras atividades. Provocou conversas comigo, chegando a me fazer recitar poesias – adorei particularmente a obra de Edgar Allan Poe.

Ele comentou: “Há uma diferença notável entre o seu tom infantil da nossa conversa anterior e o seu tom maduro agora. Mas não se deixe enganar. Não é difícil para você começar a prestar atenção à sua própria voz. Se o fizer, outros pode parar de fazer isso também.

Ele deu a entender que se você se concentrar demais nisso, acabará gastando muito tempo criando aqueles sons profundos.” Ele enfatiza isso deixando as palavras reverberarem em um tom poderoso.

Posteriormente, Jones se formou em teatro na Universidade de Michigan, onde afirma ter controlado sua gagueira com eficácia.

‘Aprendi que às vezes as sinapses do cérebro tropeçam, como tropeçar na calçada.’

Certas consoantes, disse ele, provocavam gagueira (como M), então ele as evitou. 

Como um admirador dedicado, sinto-me sempre humilhado pela aclamação da minha voz distinta. No entanto, permaneço alheio ao seu encanto, afirmando: ‘Não tenho certeza, pois não ouço frequentemente a minha própria voz. É peculiar como cada pessoa não ouve a própria voz como os outros. Percebemos nossas vozes dentro do nosso crânio e elas ressoam de maneira diferente.

No início, ele pretendia ser médico, mas acabou mudando sua área de estudo para teatro na Universidade de Michigan. Apesar dessa mudança, seu plano inicial não era seguir a carreira de ator.

Em 1998, Jones compartilhou com a PBS que mesmo quando começou sua carreira de ator, ele também sonhava em se tornar soldado.

“E a ideia de ser ator só me ocorreu depois que meu serviço estava quase terminado.”

Após se formar na faculdade, Jones se alistou no Exército dos EUA antes de se mudar para Nova York para seguir a carreira de ator. Para se sustentar durante esse período, ele trabalhou como zelador à noite.

Em 1958, ele apareceu pela primeira vez na Broadway na peça “Sunrise at Campobello” no Cort Theatre, local que mais tarde seria conhecido como James Earl Jones Theatre em 2022.

Na década de 60, especificamente do início ao meio, Jones era um ator muito procurado interpretando papéis de Shakespeare. Ele enfeitou o palco em produções como Otelo, Rei Lear, Sonho de uma Noite de Verão (como Oberon), Medida por Medida (como Abhorson) e Hamlet, interpretando Cláudio.

A lenda de Star Wars, Mark Hamill, diz 'RIP Dad' em comovente homenagem ao dublador de Darth Vader, James Earl Jones, quando o ator falece aos 93 anos

No ano de 1974, Jones atuou ao lado de Diahann Carroll no filme intitulado Claudine, o que lhe rendeu mais uma indicação ao Globo de Ouro.

Aos 80 anos, Jones continuou sendo uma presença poderosa na Broadway, dividindo o palco com Angela Lansbury em uma remontagem de “The Best Man” em 2012, que também lhe rendeu outra indicação ao Tony. Ele continuou sua carreira impressionante com Cicely Tyson em “The Gin Game” em 2015 também.

Por algum tempo, ele recebia consistentemente os telespectadores dos noticiários da CNN usando uma expressão direta: “Bem-vindo à CNN.

A CNN afirmou que durante muitas décadas Jones não foi apenas a voz, mas também um símbolo da identidade da CNN. Ele tinha uma habilidade incrível de projetar credibilidade, elegância e refinamento imediatos por meio de seu discurso. Um dos muitos aspectos que o mundo lamentará por causa de James é sua voz distinta.

O último papel de Jones na tela foi como Rei Jaffe Joffer em Coming 2 America, de 2021. 

2024-09-10 09:54